Windows Media Player
Real player
日本語
电子杂志 [vol.7]

嚯兰嗯呀节

大家好!
本期要给您介绍2009年5月将在松江市举办的“嚯兰嗯呀节”。
大约360年以前的某年,出云国气候反常,稻谷歉收。藩主松平直政公焦急万分,便向神灵祈愿丰收,并且他的愿望很快就实现了。此后,作为对神灵恩惠的感谢,每隔12年举行一次祭奠。
此祭奠与广岛县的宫岛神祭、大阪的天满神祭并称为“日本三大船神事”。
每隔十二年,在松江的宍道湖、大桥川、中海和意宇川的大舞台上就会由100多艘船只共同描绘出一个盛大绚烂的时代画卷。
“嚯兰嗯呀节”一共举办三天。第一天是在5月16日(星期六),举行“渡御祭”的同时也拉开了整个祭奠活动的帷幕。
由众人将松江城城山稻荷神社中供奉的稻荷神(保佑五谷丰登的神)用船运送至东出云町的阿太加夜神社。豪华船队满载着人们祈求丰年的愿望,沿着大桥川一直顺流而下。
第二天,5月20日(星期三)举行“中日祭”时,守护阿太加夜神社稻荷神的人们,在特设的道路旁拜访的5只船上为前来拜神的人们献上棹传马舞。
作为祭奠的最后一天,5月24日(星期日)举行“还御祭”时,再将阿太加夜神社的稻荷神按照渡御祭的路线,原路返回到城山稻荷神社。

其实我也没有看过这些节目,所以更是期待着明年的到来。既然是日本难得一见的神事,也请您一定前来亲身感受一下!!
下次,我将为您介绍嚯兰嗯呀节最精彩的地方。

松江 宍道夕照预报

松江在全日本首创了“夕照预报”。
松江宍道湖夕照之美可谓是日本之最。同时,它也作为“水之乡——松江”的象征入选日本夕照一百景。
夕阳西下的地方正是日本众神的故里——出云。那阳光如火般穿破云间照射在湖面上散发着神韵。
仅是远眺渐沉的夕阳就能使人心情变得平和。
为了能让大家更好的欣赏到宍道湖夕照,松江市于去年8月开始实施“宍道湖夕照预报”。所谓“宍道湖夕照预报”是用0至100的指数来反映宍道湖夕照的可见度。综合各种气象条件和松江的地理特点,且根据日落时的云层量和可观赏时间推算得出了这个指数。指数值越高,越能在较好的气象条件下欣赏到夕照。
松江是个多云天气较多的地方,因此,自然也有无法观赏到宍道湖夕照的时候。但是,只要在空气清爽,万里无云的晴天就一定能看到夕照美景。加之最近天气很好,因此能看到夕照的日子也特别多。特别是,今年的梅雨季节也与往常不同,几乎没怎么下雨。
关于宍道湖夕照预报,我们还设置了外语链接,欢迎您点击查看,并前来一睹真正的宍道湖夕照。

日语
http://www.kankou-matsue.jp/shinjiko_yuuhi/
英语
http://www.kankou-matsue.jp/shinjiko_yuuhi/
中文简体
http://www.kankou-matsue.jp/shinjiko_yuuhi/
韩语
http://www.kankou-matsue.jp/shinjiko_yuuhi/

你好,小张!

7月31日起松江市迎来了三名国际研修员。
其中,在观光振兴部研修的是张丽军女士!
因此,本观光信息也会陆续刊登一些小张的体会。
下面就是小张的感言。

我是张丽军。
我来自中国吉林省吉林市。
现在是松江市政府的研修员。
研修科目是一般行政和旅游观光。
虽然我的日语还不是很好,但我一定会努力研修,
我希望能与大家和睦相处,请多关照!

左手起第二位女士就是小张!

~冬季活动通知~
美保关神社 诸手船神事  2008年12月3日(星期三)!!

与让过神话有关的诸手船神事今年也将如期举办,在美保湾的舞台上描绘出气势雄宏的时代画卷。

松江暖谈美食节 2009年2月1日(日)~2月28日(六)

美食节期间,您能在松江市内各宾馆和旅馆尽情品尝松江冬之味的特别食谱。除此以外,用松江的食材制作的美食夜市也将同步出场!尤其是用松江食材制作的美食——“结缘七福神锅”备受关注。品尝之后也许会遇见不错的“良缘”吧!?

~明年春季活动的通知~
松江武者行列 2009年4月4日举办

武者行列的举办日期已经敲定了!您既可以来参加,也可以来观看!
每年都有很多外国朋友前来参加。
详细内容待我们安排好再通知您。


☆松江知识问答☆
“嚯兰嗯呀节”每隔几年举办一次呢?

★第五期松江知识问答的答案★
问题:出云地区擀荞麦面时,会把面擀成什么形状?
答案:圆形。你答对了吗?
如若咨询松江的观光信息等内容请发送邮件至:kankou@city.matsue.lg.jp
邮件请注明「Matsue Tourism News Letter」。

返回

INDEX