- Windows Media Player
- Real player
日本語
电子杂志 [vol.8]
嚯兰嗯呀的精彩之处
大家好！
这次我们要向大家介绍将于2009年5月在松江举行的“嚯兰嗯呀节”的必看之处。
首先是化妆。参加者的妆容就像日本歌舞伎演员一样十分具有特色。嚯兰嗯呀节的参加者主要来自松江市的五个区域，而每个区域都有各自独特的传统头饰和特殊的妆容。
其次是吻合妆容的装束。大都用色彩鲜艳的布料制成华丽的节日盛装。腰间缠绕的粗绳则是模仿相扑的装扮。
欣赏过了独特的妆容和装束后，接下来就要听一听“号角”。
各地区用不同的曲调高唱着“嚯兰嗯呀、嚯兰嗯呀、呦呀萨呶萨、唉啦啦呶兰啦”。同时，各地区歌唱好手之间的赛歌也十分有趣。
当然，伴随着歌声的还有翩翩舞姿。
因为是传承下来的文化，所以各个船只上表演的舞蹈也竞相不同。无论哪只船都是一片欢腾的景象。
最后看到的是舞者们所乘坐的船。
百艘船只绵延近一公里形成了巨大的船队。每只船上都装饰有豪华的旗帜和提灯。
详细介绍请参考嚯兰嗯呀节的外文主页。
http://ho-ran2009.city.matsue.shimane.jp/
小张感言
7月31日来到观光振兴部小张对在松江的研修有如下感言：
关于松江市的研修
我是来自中国吉林省吉林市的研修员--张丽军。今年6月中旬抵达松江市。先在岛根国际研修馆学习了为期1个半月的日语，然后于8月份到松江市政府观光振兴课进行研修学习。
研修最初，参观了有400年历史的松江城，并乘船顺堀川护城河环绕松江城观赏了岸边的树木、水鸟、武家屋敷具有日本古典特色的建筑，游览了充满了鸟语花香的松江佛盖尔公园等一些旅游景点。
随后，参与了以“庆祝松江建城400年”为主题，在美丽的宍道湖面向天空燃放五彩缤纷焰火的夏季“松江水乡节”和沿着松江城周围用几百个灯笼装饰出的灯光、水影混为一体具有梦幻景致的“水之都”秋季“水灯路”等举办的大型节庆活动企画、筹备具体事务。
周末休息的时候，参加了日本文化体验活动。体验到了穿着和服漫步在松江市天神街的普通日本人的生活乐趣，同时还品尝到了自己学作的美味寿司。 松江市美丽的自然景色、独特的文化、热情的市民、美味的饮食、干净整洁的环境给我留下了很深的印象。通过研修学习和文化体验，使我对松江市的行政、历史文化、民俗习惯有了一定的了解。
在今后的研修中，我还想进一步参观、了解更多的地方和日本文化。我把非常有意义的日语学习和研修作为我人生的宝贵财富。回国后，我要将学到的丰富经验充分地运用到实际工作中。

制作寿司
身着夏季和服
美保关神社　诸手船神事　2008年12月3日（三）！！
诞生于让国神话中的诸手船神事今年也将如期举行。在美关保湾的舞台上将展开一幅华丽的历史画卷。
松江暖谈美食节 2009年2月1日（日）～2月28日（六）
美食节期间松江的各大饭店和旅馆一展厨艺诠释松江冬季的独特口味。使用本地食材的夜市也将同时开设。其中如果品尝了用“结缘七福神锅”烹饪出的松江美食，也许还能遇到什么良缘呢！
～明年春季活动通知～
松江武士行列　2009年4月4日举办！！
武士行列的举办日期已经敲定！您既可以亲身体验，也可以前来观看！
每年都有很多外国友人参加这个活动！
活动详情请随时关注通知。
★松江新文字游戏★
中国的研修员小张参观了具有（ ）年历史的松江城。
（ ）中应该填什么数字呢？
★VOL..7 松江知识问答的正确答案★
问题：嚯兰嗯呀节每多少年举办一次？
答案：12年。你答对了吗？

如若咨询松江的观光信息等内容请发送邮件至:kankou@city.matsue.lg.jp
邮件请注明「Matsue Tourism News Letter」。

返回

INDEX