1. ホーム
  2. 利用案内 - Facilities for Rent

利用案内 - Facilities for Rent

貸出施設の申込方法

  1. 国際交流会館事務室に電話またはEメールをして部屋が利用できるかどうか確認してください。
    受付時間  平日 9:00~17:00
    ※土日祝日は申込みを受け付けておりません。
  2. 各施設の貸出は1時間単位です。
  3. 利用日までに直接、来館して申込書にご記入ください。
    ※事務室は建物2階です。
  4. 申し込みの際に利用料金をお支払いください。

ご注意
松江市国際交流会館(MICC)は国際交流を目的とした活動にご利用いただけます。
詳しくは、事務室までお問合わせください。

Applying for facility use

  1. Contact the MICC via telephone or email to verify if the space you wish to use is available.
    Office hours are Monday through Friday, 9:00~17:00. Inquires will not be answered on weekends and holidays.
  2. Spaces are booked in 1-hour increments.
  3. Please deliver your written request form directly to the office before the day you wish to book the space. The office is on the second floor of the MICC building.
  4. Please pay the rental fee when you submit your application.

Note:
The MICC is meant for international cultural exchange activities. Please ask the office for details.

申込み・問合せ/Contact
松江市国際交流会館 事務室/Matsue International Community Center
TEL: 0852-31-8345
FAX: 0852-31-0321
E-mail: m.koryu@web-sanin.co.jp

利用料金

料金はそれぞれの区分の1時間当たりの金額です。

Rental fees

The following prices are for the use of each space for one hour’s time.

(Unit: JYE / per hour)
利用施設
Facility
平日(午前9時~午後5時)
Weekday(9:00am~5:00pm)
平日(午後5時~午後10時)
土曜日・日曜日・祝祭日
Weekday(5:00pm~10:00pm)
Saturday, Sunday, public holidays
イベントホール
Event Hall
580円 870円
工房
Workshop
340円 520円
調理室
Cooking Room
340円 520円
和室
Japanese-style Room
230円 340円
茶室
Tea Ceremony Room
340円 520円
研修室
Conference Room
230円 340円
音楽室
Music Room
340円 520円
AV室
Audio Visual Room
340円 520円

お知らせ - Information

  • 重要なお知らせ
  • Important Information
  • 重要信息
  • 중요한 소식
  • イベント情報
  • Event Information
  • 活动信息
  • 이벤트 정보
  • 松江生活ガイド
  • Matsue Living Guide
  • 松江生活指南
  • 마쓰에 생활 가이드
  • 松江の日本語教室
  • Japanese Classes in Matsue
  • 松江的日语教室
  • 松江市トップページ
  • Matsue City’s Office Homepage(viewed via automated machine translation)
  • 島根県の他文化共生情報
公益財団法人しまね国際センター
このページの先頭へ